Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Rumunjski - verbum satis sapiens

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Rumunjski

Naslov	verbum satis sapiens
Tekst Poslao criss_g87	Izvorni jezik: Latinski verbum satis sapiens

Naslov	O vorbÄƒ este Ã®ndeajuns pentru cei Ã®nÅ£elepÅ£i.
Prevođenje Rumunjski Preveo peterbald	Ciljni jezik: Rumunjski O vorbÄƒ este Ã®ndeajuns pentru cei Ã®nÅ£elepÅ£i.

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 8 rujan 2009 13:40

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 ožujak 2009 14:08
	iepurica Broj poruka: 2102	Hi, Please, can I get a bridge in English for this? I need it in order to make the evaluation. Thank you very much, in advance CC: Efylove
		29 ožujak 2009 19:42
	Efylove Broj poruka: 1015	"The word is quite wise"
		29 ožujak 2009 20:27
	peterbald Broj poruka: 53	Nu ÅŸtiu ce sÄƒ zic... eu aÅŸa ÅŸtiam cÄƒ se traduce dictonul acesta. Am cÄƒutat ÅŸi pe net ÅŸi ca traducere Ã®n englezÄƒ am gÄƒsit: "A word to the wise is sufficient." AÅŸ pune ÅŸi link-ul, dar nu ÅŸtiu dacÄƒ am voie.