الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - لاتيني-روماني - verbum satis sapiens
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
verbum satis sapiens
نص
إقترحت من طرف
criss_g87
لغة مصدر: لاتيني
verbum satis sapiens
عنوان
O vorbă este îndeajuns pentru cei înţelepţi.
ترجمة
روماني
ترجمت من طرف
peterbald
لغة الهدف: روماني
O vorbă este îndeajuns pentru cei înţelepţi.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
azitrad
- 8 أيلول 2009 13:40
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
29 أذار 2009 14:08
iepurica
عدد الرسائل: 2102
Hi,
Please, can I get a bridge in English for this? I need it in order to make the evaluation. Thank you very much, in advance
CC:
Efylove
29 أذار 2009 19:42
Efylove
عدد الرسائل: 1015
"The word is quite wise"
29 أذار 2009 20:27
peterbald
عدد الرسائل: 53
Nu ştiu ce să zic... eu aşa ştiam că se traduce dictonul acesta. Am căutat şi pe net şi ca traducere în engleză am găsit: "A word to the wise is sufficient." Aş pune şi link-ul, dar nu ştiu dacă am voie.