Prevođenje - Nizozemski-Francuski - Lieve vrienden, Hartelijk gefeliciteerd met...

Hi Dutch experts!

Could you please provide me a bridge?
Thanks in advance

CC: Chantal Lein

You can validate, Bilge, the translator just said she wasn't sure if "beaucoup d'amour" was used because she hasn't written any letter in French yet. If one's looking for a standard ("ready made" formula, then it is not very used but why not? Maybe adding "avec" before "beaucoup d'amour" would match the meaning as well, but IMO it is just fine as it is, I'd validate this translation with a good rating.



CC: Bilge Ertan

Hi Bilge

Franky is right, this translation is fine

OK, I'll validate it as it is. Thank you both for helping me!