Prevođenje - Engleski-Turski - the conductor size actually selected is usually...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost - Znanost

Naslov

the conductor size actually selected is usually...

Tekst
Poslao

emrehan

Izvorni jezik: Engleski

the conductor size actually selected is usually larger than that based on fusing because of factors such as
a. the conductor should have the strengh to withstand an expected mechanical and corrosive abuse during the design life of the grounding installation
b.the conductor should have a high enough conductance to prevent any possible dangerous voltage drop during a fault, for the life of the grounding installation
c.The need to limit the conductor temperature

Naslov	GerÃ§ekte seÃ§ilen iletken boyutu
Prevođenje Turski Preveo smy	Ciljni jezik: Turski GerÃ§ekte seÃ§ilen iletken boyutu aÅŸaÄŸÄ±daki faktÃ¶rlerden dolayÄ±, erimeye dayalÄ± olanlardan genellikle daha bÃ¼yÃ¼ktÃ¼r: a. iletkenin, topraklama tertibatÄ±nÄ±n tasarÄ±m Ã¶mrÃ¼ boyunca, beklenen bir mekanik ve aÅŸÄ±ndÄ±rÄ±cÄ± yanlÄ±ÅŸ kullanÄ±ma dayanacak gÃ¼ce sahip olmasÄ± gerekmesi, b. iletkenin, topraklama tertibatÄ±nÄ±n tasarÄ±m Ã¶mrÃ¼ boyunca, bir arÄ±za sÄ±rasÄ±nda olasÄ± herhangi bir tehlikeli voltaj dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ Ã¶nlemek iÃ§in yeterince yÃ¼ksek bir iletkenliÄŸe sahip olmasÄ± gerekmesi, c. iletken sÄ±caklÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÄ±nÄ±rlama gereÄŸi.
Primjedbe o prijevodu	grounding installation = topraklama tertibatÄ± fusing = erime

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 15 prosinac 2007 10:16