Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Francuski

Engleski

Rumunjski

Španjolski

Turski

Talijanski

Grčki

Švedski

Ruski

Njemački

Naslov	Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas
Tekst Poslao goncin	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Este texto jÃ¡ foi traduzido pelo menos uma vez aqui no Cucumis. [link=t_s_][b]FaÃ§a uma busca![/b][/link] :)
Primjedbe o prijevodu	Please let the [link=t_s_][b] and [/b][/link] marks as is. Thanks! :)

Naslov	Message pour l'Ã©limination des traductions en double
Prevođenje Francuski Preveo turkishmiss	Ciljni jezik: Francuski Ce texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit au moins une fois ici sur Cucumis. [link=t_s_][b]Faites une recherche![/b][/link] :)

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 25 listopad 2007 13:10

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 listopad 2007 13:09
	Francky5591 Broj poruka: 12396	J'ai bien envie de rectifier avec "au moins une fois", mÃªme si Ã§a ne correspond pas tout Ã fait au texte portugais, c'est de toute faÃ§on Ã partir du moment ou un texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit... Je rectifie...