Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

فرانسوی

انگلیسی

رومانیایی

اسپانیولی

ترکی

ایتالیایی

یونانی

سوئدی

روسی

آلمانی

عنوان	Mensagem para remoÃ§Ã£o de traduÃ§Ãµes duplicadas
متن goncin پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Este texto jÃ¡ foi traduzido pelo menos uma vez aqui no Cucumis. [link=t_s_][b]FaÃ§a uma busca![/b][/link] :)
ملاحظاتی درباره ترجمه	Please let the [link=t_s_][b] and [/b][/link] marks as is. Thanks! :)

عنوان	Message pour l'Ã©limination des traductions en double
ترجمه فرانسوی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Ce texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit au moins une fois ici sur Cucumis. [link=t_s_][b]Faites une recherche![/b][/link] :)

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 25 اکتبر 2007 13:10

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		25 اکتبر 2007 13:09
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	J'ai bien envie de rectifier avec "au moins une fois", mÃªme si Ã§a ne correspond pas tout Ã fait au texte portugais, c'est de toute faÃ§on Ã partir du moment ou un texte a dÃ©jÃ Ã©tÃ© traduit... Je rectifie...