Prevođenje - Arapski-Njemački - Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù„Ø§Ø® Ø§Ù„Ø¹Ø²Ø¨Ø² ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ Ø§ÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ø§Ù„Ø§Ø® Ø§Ù„Ø¹Ø²Ø¨Ø² ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ Ø§ÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…...

Tekst
Poslao

alshami

Izvorni jezik: Arapski

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…

Ø§Ù„Ø§Ø® Ø§Ù„Ø¹Ø²Ø¨Ø² ØªÙˆÙ…Ø§Ø³ Ø§ÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… ÙˆØ§Ù†Ø§ Ù…ØªØ§ÙƒØ¯ Ù…Ù† ØµØ¯Ø§Ù‚ØªÙƒ ÙˆÙ„Ø°Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø§Ù‡ØªÙ…Ø§Ù… Ø¨ØµØ¯ÙŠÙ‚Ù†Ø§ Ø§ØÙ…Ø¯ ÙˆÙ„Ùƒ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒØ±

Naslov	Frieden sei mit dir
Prevođenje Njemački Preveo Rema_elfiky	Ciljni jezik: Njemački Frieden sei mit dir Lieber Bruder Thomas, ich schreibe dir heute und ich bin mit deiner Freundschaft sicher, deshalb kÃ¼mmere dich bitte um unseren Freund Ahmed und du hast meinen Dank.

Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 16 prosinac 2007 13:16

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 prosinac 2007 16:41
	iamfromaustria Broj poruka: 1335	Could anyone be so nice and tell me the english meaning of this text? Thank you CC: elmota marhaban overkiller
		16 prosinac 2007 07:54
	elmota Broj poruka: 744	bridge: Peace on you. Dear brother Thomas, I'm writing you today and I am sure of your friendship, so please take care of our friend Ahmad, and you have my thanks.