Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Swedish-Norwegian - Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Norwegian

Category Slang - Kids and teens

Title	Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...
Text Submitted by elvisblingladen	Source language: Swedish Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild fÃ¶r att gÃ¥ dit. NÃ¤r man Ã¤ndÃ¥ fÃ¥r ledigt, varfÃ¶r kan det inte vara frÃ¥n So eller No?
Remarks about the translation	Edits done /pias 081007. (Ãµ --> Ã¶, Ã£ --> Ã¤)

Title	Mamma skrev en lapp sÃ¥ jeg fikk fri fra skolen..
Translation Norwegian Translated by malinlinea	Target language: Norwegian Mamma skrev en lapp sÃ¥ jeg fikk fri fra skolen for Ã¥ gÃ¥ dit. NÃ¥r man alikevel fÃ¥r fri, hvorfor kan det ikke vÃ¦re fra So eller No?

Last validated or edited by Hege - 28 November 2008 20:24