Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kinorwe - Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKinorwe

Category Colloquial - Kids and teens

Kichwa
Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...
Nakala
Tafsiri iliombwa na elvisblingladen
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild för att gå dit. När man ändå får ledigt, varför kan det inte vara från So eller No?
Maelezo kwa mfasiri
Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä)

Kichwa
Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen..
Tafsiri
Kinorwe

Ilitafsiriwa na malinlinea
Lugha inayolengwa: Kinorwe

Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen for å gå dit. Når man alikevel får fri, hvorfor kan det ikke være fra So eller No?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Hege - 28 Novemba 2008 20:24