Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Norveski - Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiNorveski

Kategorija Kolokvijalan - Deca i tinejdzeri

Natpis
Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...
Tekst
Podnet od elvisblingladen
Izvorni jezik: Svedski

Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild för att gå dit. När man ändå får ledigt, varför kan det inte vara från So eller No?
Napomene o prevodu
Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä)

Natpis
Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen..
Prevod
Norveski

Preveo malinlinea
Željeni jezik: Norveski

Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen for å gå dit. Når man alikevel får fri, hvorfor kan det ikke være fra So eller No?
Poslednja provera i obrada od Hege - 28 Novembar 2008 20:24