Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Noruec - Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecNoruec

Categoria Col·loquial - Nens i adolescents

Títol
Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...
Text
Enviat per elvisblingladen
Idioma orígen: Suec

Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild för att gå dit. När man ändå får ledigt, varför kan det inte vara från So eller No?
Notes sobre la traducció
Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä)

Títol
Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen..
Traducció
Noruec

Traduït per malinlinea
Idioma destí: Noruec

Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen for å gå dit. Når man alikevel får fri, hvorfor kan det ikke være fra So eller No?
Darrera validació o edició per Hege - 28 Novembre 2008 20:24