Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-노르웨이어 - Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어노르웨이어

분류 속어 - 어린이 그리고 10대들

제목
Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...
본문
elvisblingladen에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild för att gå dit. När man ändå får ledigt, varför kan det inte vara från So eller No?
이 번역물에 관한 주의사항
Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä)

제목
Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen..
번역
노르웨이어

malinlinea에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 노르웨이어

Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen for å gå dit. Når man alikevel får fri, hvorfor kan det ikke være fra So eller No?
Hege에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 28일 20:24