Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Sueco-Norueguês - Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SuecoNorueguês

Categoria Coloquial - Crianças e adolescentes

Título
Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...
Texto
Enviado por elvisblingladen
Língua de origem: Sueco

Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild för att gå dit. När man ändå får ledigt, varför kan det inte vara från So eller No?
Notas sobre a tradução
Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä)

Título
Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen..
Tradução
Norueguês

Traduzido por malinlinea
Língua alvo: Norueguês

Mamma skrev en lapp så jeg fikk fri fra skolen for å gå dit. Når man alikevel får fri, hvorfor kan det ikke være fra So eller No?
Última validação ou edição por Hege - 28 Novembro 2008 20:24