Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


ترجمات كاملة

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج75361- 75380على مجموع تقريبا105991
<< سابق•••••• 1269 ••••• 3269 •••• 3669 ••• 3749 •• 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 •• 3789 ••• 3869 •••• 4269 •••••لاحق >>
12
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روماني te iubesc byksy
te iubesc byksy

ترجمات كاملة
إسبانيّ Te quiero Byksy
7
لغة مصدر
الصينية المبسطة 韩式汗蒸馆
韩式汗蒸馆

ترجمات كاملة
كوري 한국식 찜질방
108
لغة مصدر
عربي ►☼◄ المعلّم ►☼◄
لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

ترجمات كاملة
انجليزي ►☼◄ THE MASTER ►☼◄
إيطاليّ Il maestro
برتغالية برازيلية O Mestre
إسبانيّ EL MAESTRO
فرنسي ►☼◄ LE MAÃŽTRE ►☼◄
ألبانى Mesuesi
ألماني ►☼◄ DER MEISTER ►☼◄
برتغاليّ O mestre
تركي ►☼◄ PATRON►☼◄
بلغاري ►☼◄ Господарят ►☼◄
كوري ►☼◄ 숙련자 ►☼◄
إيرلندي An Mháistir
18
لغة مصدر
انجليزي Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

ترجمات كاملة
عربي طلب Ùˆ عرض
مَجَرِيّ Kérés és ajánlat xRRR
كرواتي Potražnja i ponuda
إسبانيّ Oferta y demanda
روماني Cerere ÅŸi ofertă
يونانيّ Ζήτηση και προσφορά
برتغالية برازيلية Oferta e procura: xRRR
بلغاري Търсене и предлагане
تركي Arz ve talep
هولندي Vraag en aanbod
سويدي TillgÃ¥ng och efterfrÃ¥gan
إسبرنتو Demando kaj ofero: xRRR
قطلوني Oferta i demanda
دانمركي Udbud og efterspørgsel
ألماني Angebot und Nachfrage
إيطاليّ Domanda e offerta
الصينية المبسطة 供应和需求
صيني 供應和需求:xRRR
سلوفيني Ponuka a požiadavka: xRRR
كوري 공급과 수요
تشيكيّ Nabídka a poptávka
برتغاليّ Procura e oferta
لتواني PasiÅ«la ir paklausa
ياباني 需給
فنلنديّ Kysyntä ja tarjonta
أوكراني Попит та пропозиція: xRRR
بولندي żądanie i oferta
صربى Potražnja i ponuda
روسيّ Спрос и предложение
بوسني Ponuda i potraznja
إستوني Varustama ja nõudma
لاتيفي Piedāvājums un pieprasÄ«jums
ألبانى Oferta dhe kërkesa.
عبري עברית
فرنسي Offre-Demande.
فاروسي Útgerð og krav: xRRR
بريتوني Ar c'hinnig hag ar goulenn.
نُرْوِيجِيّ Tilbud og etterspørsel
لغة فارسية سوال Ùˆ پیشنهاد: xRRR
أندونيسي Persediaan dan permintaan: xRRR
ايسلندي Framboð og eftirspurn: xRRR
فريسياني Fraach en oanbod
لغة كردية Berpêşkırın û xwestek
أفريقاني Vraag en aanbod
إيرلندي Supply and demand
هندي आपूर्ति और मांग
منغولي Эрэлт хүсэлт болон санал:xRRR
جيورجي მოთხოვნა და შეთავაზება
تَايْلَانْدِيّ อุปสงค์ และ อุปทาน
مقدوني Понуда и побарувачка
فيتنامي Cung và cầu
27
لغة مصدر
انجليزي waiting time
Average waiting time : DDD day(s)
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

ترجمات كاملة
مَجَرِيّ Általában ennyit kell várni: DDD nap
عربي زمن الانتظار
تركي bekleme süresi
كرواتي Prosječno vrijeme
إسبانيّ Tiempo de espera
روماني timp de aÅŸteptare
يونانيّ Μέσος καιρός αναμονής
برتغالية برازيلية Tempo de espera
بلغاري Време за чакане
ياباني 待ち時間
هولندي wachttijd
بولندي czas oczekiwania
إسبرنتو Meza tempo de atendado: DDD tago(j)
فنلنديّ odotusaika
دانمركي ventetid
ألماني Wartezeit
سويدي Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar)
إيطاليّ Tempo stimato di attesa
الصينية المبسطة 等待时间
صيني 等待時間
كوري 대기시간
برتغاليّ tempo de espera
قطلوني Temps d'espera
لتواني Laukimo laikas
نُرْوِيجِيّ Vente Tid
أوكراني Середній час очікування: DDD днів
صربى vreme čekanja
بوسني vrijeme cekanja
روسيّ Время ожидания
سلوفيني ÄŒAS ÄŒAKANIA
تشيكيّ čekací doba
فاروسي bíðitíð
إستوني Ooteaeg
لاتيفي VidÄ“jais gaidÄ«Å¡anas laiks: DDD diena(s).
عبري זמן המתנה
ألبانى koha e pritjes
بريتوني Amzer-c'hortoz.
كلنغوني loSmeH poH
لغة فارسية زمان متوسط انتظار: DDD روز
أندونيسي Rata-rata waktu tunggu : DDD hari
تجالوجي panahon ng paghintay
ايسلندي Biðtími
لغة كردية maweya bendemanê
فريسياني Trochsneed wachttiid
هندي औसत प्रतीक्षा काल
أفريقاني wagtyd
إيرلندي An gnáth am atá le feitheamh DDD lá
جيورجي მოცემული დრო
تَايْلَانْدِيّ ระยะเวลาที่ต้องรอ
مقدوني време на чекање
13
10لغة مصدر10
انجليزي We-need-experts!
We need experts!
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

ترجمات كاملة
عربي نحتاج خبراءا!
مَجَرِيّ Szükségünk van szakértÅ‘kre!
كرواتي Trebamo stručnjake!
إسبانيّ necesitamos expertos
روماني Căutăm experÅ£i!
تركي Uzmanlara ihtiyacımız var.
يونانيّ Χρειαζόμαστε ειδικούς!
بلغاري Нуждаем се от експерти!
برتغالية برازيلية Precisamos-de-especialistas!
سويدي Vi behöver experter!
ياباني エキスパート求む!
هولندي We hebben experts nodig!
فنلنديّ Tarvitsemme asiantuntijoita!
إسبرنتو Ni-bezonas-spertulojn!
قطلوني necessitem experts
دانمركي Vi-har-brug-for-eksperter!
إيطاليّ Cerchiamo-esperti
ألماني Wir brauchen Experten!
الصينية المبسطة 我们—需要—专家!
صيني 我們—需要—專家!
سلوفيني Potrebujeme expertov!
بريتوني Efer hon eus deus tud a vicher !
كوري 숙련자가 필요합니다!
تشيكيّ PotÅ™ebujeme odborníky
برتغاليّ Necessitamos de especialistas !
لتواني Mums reikia ekspertų!
بولندي potrzebujemy ekspertów
نُرْوِيجِيّ Vi trenger eksperter!
أوكراني Нам потрібні експерти!
صربى Potrebni su nam stručnjaci!
روسيّ Нам нужны эксперты!
بوسني Potrebni su nam strucnjaci!
فاروسي Okkum-tørvar-serfrøðingum!
إستوني me-vajame-eksperte!
لاتيفي VajadzÄ«gs eksperts!
عبري אנו זקוקים למומחים!
ألبانى kerkojmë ekspertë!
فرنسي Besoin-experts
كلنغوني pIn DIpoQ!
لغة فارسية ما به متخصص نیاز داریم!
أندونيسي Orang-orang ahli perlu!
تجالوجي Kailangan namin ng mga eksperto!
ايسلندي Okkur vantar sérfræðinga
جيورجي გვესაჭიროება ექსპერტები!
لغة كردية Pêwistiya me bi kesên pispor heye!
فريسياني Wy binne experts nedich!
هندي हमें विशेषज्ञ चाहिये
أفريقاني Ons-benodig-deskundiges!
إيرلندي Tá saineolaithe at teastáil uainn!
مقدوني Ни требаат експерти !
تَايْلَانْدِيّ เราต้องการผู้เชี่ยวชาญ!
آذربيجاني BaÅŸbilÉ™nlÉ™rÉ™-ehtiyacımız-var!
سلوفيني Potrebujemo strokovnjake!
فيتنامي chúng tôi-cần-những chuyên gia
46
لغة مصدر
سويدي familjeuttryck
du är en man av inget om du inte sätter din familj främst

ترجمات كاملة
إسبرنتو familia esprimo
27
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Askin Varligina Inanmak Isterdim
Askin Varligina Inanmak Isterdim

ترجمات كاملة
فرنسي J'aurais voulu croire en l'existence de ton amour
سويدي Jag skulle ha velat tro pÃ¥ existensen av din kärlek
46
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
انجليزي There are things in this world that you /...
There are things in this world that you shouldn't fear.
I've edited "shooting fear" for "shouldn't fear, which seems like a much more probable phrase.

ترجمات كاملة
عربي هناك أشياء في العالم يجب أن لا تخشاها.
365
10لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".10
عربي أنا سعيد بمعرفتك ,,, لقد أخذت عنوان ايمايلك عندما...
أنا سعيد بمعرفتك ,,, لقد أخذت عنوان ايمايلك عندما كنت أتفرج على عزفك على آلة الأورج KORG PA80 ,, لقد أعجبني عزفك كثييير ... أنا اسمي عبد الرزاق مهندس الكترونيات .. أنا من الجزائر ... أنا لا أتكلم النركية و لا أفهمها لكن الموسيقى التركية تعجبني كثيير وخصوصا المقامات ... أنا أتكلم العربية والفرنسية والانجليزية فقط ,,, أحب العزف على آلة الاورج,,,آسف إن أزعجتك بالصور التي أرسلنها لك ... شكرا
الاورج هو آلة موسيقية الكترونية

ترجمات كاملة
تركي seni tanıdığıma çok memnun oldum
4
لغة مصدر
عبري חוזק
חוזק

ترجمات كاملة
تركي güç,ÅŸiddet
111
لغة مصدر
انجليزي renal involvement is observed frequently in...
renal involvement is observed frequently in association with malignant gammopathies,mainly those related to light chain deposition.

ترجمات كاملة
تركي renal tutulum
174
لغة مصدر
انجليزي climate change
Whether it's due to innovations such as automatic 4-wheel braking systems, axle-quided front hitches or continuously various transmissions, STEYR has always stood for the very latest in advanced technology
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


traductions demandées
Roumain 38

ترجمات كاملة
روماني Fie că se datorează inovaÅ£iilor
407
لغة مصدر
هولندي Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je...
Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je foto,s ik vind ze erg leuk. Met mijn moeder gaat het gelukkig weer wat beter het was wel een drama in tenerife. Gelukkig heb ik het met jou erg fijn gehad en heb ik van je genoten!!! ik hoop dat ik je eens zie op de cam op msn je kan me altijd een sms sturen als je on line bent. misschien kan je daar in spanje op internet ook een soort vertaalmachine vinden zodat je me me wat er kan schrijven. Ik hoop snel wat van je te horen!! heel veel liefs en kusjes carla
dit veld moet geschreven worden in het spaans hoop dat iemand mij kan helpen alvast bedankt!!

ترجمات كاملة
إسبانيّ Querido David, ¿como estás? Te doy las gracias por tus...
تركي Sevgili David, nasılsın?
<< سابق•••••• 1269 ••••• 3269 •••• 3669 ••• 3749 •• 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 •• 3789 ••• 3869 •••• 4269 •••••لاحق >>