Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لاتيني-قطلوني - Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لاتيني

قطلوني

إسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...
نص إقترحت من طرف Ruger	لغة مصدر: لاتيني Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. Per Macedo-niam Cyzicum petebamus. Cassivellaunus viis semitisque essedarios ex silvis emittebat. Legati milites ex opere deducunt, oppugnatione desistunt, operibus custodias relinquunt.

عنوان	Nestor..vivia
ترجمة قطلوني ترجمت من طرف mfilella	لغة الهدف: قطلوني Nestor vivia ja la tercera edat. CercÃ vem CÃzic per MacedÃ²nia. Cassivellauno foragitava els soldats pels caminets estrets i les selves. El legats fan cesar els militars de l'obra, deixen la lluita i deixen vigilants a les obres.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 7 أذار 2008 16:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		28 شباط 2008 19:17
	evulitsa عدد الرسائل: 87	La segona frase seria millor traduir-la per: "Vam arribar a CÃzic a travÃ©s de MacedÃ²nia"