Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-카탈로니아어 - Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

카탈로니아어

스페인어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...
본문 Ruger에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. Per Macedo-niam Cyzicum petebamus. Cassivellaunus viis semitisque essedarios ex silvis emittebat. Legati milites ex opere deducunt, oppugnatione desistunt, operibus custodias relinquunt.

제목	Nestor..vivia
번역 카탈로니아어 mfilella에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 카탈로니아어 Nestor vivia ja la tercera edat. CercÃ vem CÃzic per MacedÃ²nia. Cassivellauno foragitava els soldats pels caminets estrets i les selves. El legats fan cesar els militars de l'obra, deixen la lluita i deixen vigilants a les obres.

Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 7일 16:50

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 28일 19:17
	evulitsa 게시물 갯수: 87	La segona frase seria millor traduir-la per: "Vam arribar a CÃzic a travÃ©s de MacedÃ²nia"