Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-إيطاليّ - te iubesc mult ÅŸi îmi lipseÅŸti

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإيطاليّ

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
te iubesc mult şi îmi lipseşti
نص
إقترحت من طرف ivan7305
لغة مصدر: روماني

te iubesc mult şi îmi lipseşti

عنوان
Ti amo tanto e mi manchi molto.
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف johanna13
لغة الهدف: إيطاليّ

Ti amo tanto e mi manchi molto.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 14 أفريل 2008 00:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 أفريل 2008 13:29

arcobaleno
عدد الرسائل: 226
Secondo me deve essere: "Ti amo molto е mi manchi tanto" ma..anche "Ti amo tanto e mi manchi molto." e va bene...