ترجمة - فرنسي-انجليزي - fais de beaux rÃªves

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير - حياة يومية

عنوان	fais de beaux rÃªves
نص إقترحت من طرف Ã©lizou	لغة مصدر: فرنسي fais de beaux rÃªves

عنوان	make beautiful dreams
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف gian	لغة الهدف: انجليزي make beautiful dreams
ملاحظات حول الترجمة	it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"

آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis

- 17 كانون الاول 2005 23:40

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		27 كانون الثاني 2007 16:46
	CocoT عدد الرسائل: 165	I'm surprised this translation was accepted, "have beautiful dreams", maybe, but even then... "Sweet dreams" is the expression most people use!