. .

ترجمة - انجليزي-هولندي - Almost right

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ترجمات مطلوبة:

عنوان	Almost right
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي I think this translation is almost right but may be improved

عنوان	Bijna goed
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Hans Eksteen	لغة الهدف: هولندي Volgens mij is deze vertaling bijna goed maar kan hij nog beter

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 16 كانون الاول 2008 10:14

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		15 كانون الاول 2008 11:30
	Lein عدد الرسائل: 3389	hoe is 'maar kan nog beter'? (het gaat om een optie hier op de website).
		15 كانون الاول 2008 11:42
	Hans Eksteen عدد الرسائل: 1	Lijkt me prima..!
		15 كانون الاول 2008 12:31
	maki_sindja عدد الرسائل: 1206	Volgens mij is deze vertaling bijna goed maar kan nog beter worden.