ترجمة - صربى -برتغالية برازيلية - Srecan Rodjendan , zelim ti sve najlepse

Indecisa quanto ao 'tudo de melhor' ou 'tudo de bom', mas, já que essa tradução é "Apenas o significado", "melhor" corresponde de modo fiel à ponte. :)
Bridge by maki_sindja: "Happy Birthday, I wish you all the best."