Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ρουμανικά - Sen RomanyaÂ´ya dÃ¶nÃ¼nce ben ne yapacagim...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ρουμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Sen RomanyaÂ´ya dÃ¶nÃ¼nce ben ne yapacagim...
Κείμενο Υποβλήθηκε από melis72	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Sen RomanyaÂ´ya dÃ¶nÃ¼nce ben ne yapacaÄŸÄ±m, seni ne zaman gÃ¶receyim ?Ã§Ã¼nÃ¼ Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum.

τίτλος	Ce o sÄƒ mÄƒ fac eu dupÄƒ ce tu te Ã®ntorci Ã®n RomÃ¢nia, cÃ¢nd o sa te vÄƒd?
Μετάφραση Ρουμανικά Μεταφράστηκε από BudaBen	Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά Ce o sÄƒ mÄƒ fac eu dupÄƒ ce tu te Ã®ntorci Ã®n RomÃ¢nia, cÃ¢nd o sa te vÄƒd? Pentru cÄƒ Ã®mi va fi foarte dor..

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από azitrad - 20 Οκτώβριος 2008 12:13

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		20 Οκτώβριος 2008 07:47
	azitrad Αριθμός μηνυμάτων: 970	Hi there, Could you please give me an English bridge here, for evaluation? Thanks CC: serba
		20 Οκτώβριος 2008 08:56
	serba Αριθμός μηνυμάτων: 655	Sen RomanyaÂ´ya dÃ¶nÃ¼nce ben ne yapacaÄŸÄ±m ? Seni ne zaman gÃ¶receÄŸim ? Ã‡Ã¼nki(seni)Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum what am I going to do when you return to Romania? when shall I see you? Because I miss you so much
		20 Οκτώβριος 2008 12:14
	azitrad Αριθμός μηνυμάτων: 970	Thank you, serba!!!