Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - halsband...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Σουηδικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	halsband...
Κείμενο Υποβλήθηκε από blunder	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά COLLAR MADE WITH TWO ROWS OF STUNNING GOLD PLATED EMERALDS SWAROVSKI & ON EITHER SIDE ONE ROW OF STUNNING SWAROVSKI DIAMOND GOLD PLATED , SO CUTE THEN A MATCHING GOLD PLATED PENDANT, so cute HAND STITCHED TO PURRFECTION
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	vore tacksam fÃ¶r Ã¶versÃ¤ttning av denna text

τίτλος	halsband...
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από lenab	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά Halsband gjort av tvÃ¥ rader fantastiska guldplÃ¤terade swarovskismaragder & pÃ¥ var sida en rad med fantastiska guldplÃ¤terade swarovskidiamanter, sÃ¥ sÃ¶tt! Sedan ett matchande guldplÃ¤terat hÃ¤ngsmycke, sÃ¥ sÃ¶tt! Handsytt intill perfektion
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Purrfection" indikerar att det kan ha med katter att gÃ¶ra "purr"="spinna" vanligtvis stavas ordet perfection kan det var ett katthalsband???

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 30 Δεκέμβριος 2008 12:55

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		30 Δεκέμβριος 2008 12:55
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8114	Full pott Lena, bara att godkÃ¤nna