Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - Every man has the right to decide ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκά

τίτλος
Every man has the right to decide ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από MariTyss
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Every man has the right to decide about his own destiny

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit>"every man gotta right to decide his own destiny" with "Every man has the right to decide about his own destiny", as this is the proper way it reads.</edit>

τίτλος
כל אחד
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από jairhaas
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

לכל אחד יש זכות לקבוע את גורלו
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 9 Φεβρουάριος 2010 18:47





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Φεβρουάριος 2010 21:12

milkman
Αριθμός μηνυμάτων: 773
אולי "לקבוע את גורלו"?

7 Φεβρουάριος 2010 07:54

jairhaas
Αριθμός μηνυμάτων: 261
כן!

7 Φεβρουάριος 2010 09:07

milkman
Αριθμός μηνυμάτων: 773
אז תוכל לשנות?