Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Hebraiskt - Every man has the right to decide ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktHebraiskt

Heiti
Every man has the right to decide ...
Tekstur
Framborið av MariTyss
Uppruna mál: Enskt

Every man has the right to decide about his own destiny

Viðmerking um umsetingina
<edit>"every man gotta right to decide his own destiny" with "Every man has the right to decide about his own destiny", as this is the proper way it reads.</edit>

Heiti
כל אחד
Umseting
Hebraiskt

Umsett av jairhaas
Ynskt mál: Hebraiskt

לכל אחד יש זכות לקבוע את גורלו
Góðkent av milkman - 9 Februar 2010 18:47





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

6 Februar 2010 21:12

milkman
Tal av boðum: 773
אולי "לקבוע את גורלו"?

7 Februar 2010 07:54

jairhaas
Tal av boðum: 261
כן!

7 Februar 2010 09:07

milkman
Tal av boðum: 773
אז תוכל לשנות?