Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Hebreo - Every man has the right to decide ...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésHebreo

Título
Every man has the right to decide ...
Texto
Propuesto por MariTyss
Idioma de origen: Inglés

Every man has the right to decide about his own destiny

Nota acerca de la traducción
<edit>"every man gotta right to decide his own destiny" with "Every man has the right to decide about his own destiny", as this is the proper way it reads.</edit>

Título
כל אחד
Traducción
Hebreo

Traducido por jairhaas
Idioma de destino: Hebreo

לכל אחד יש זכות לקבוע את גורלו
Última validación o corrección por milkman - 9 Febrero 2010 18:47





Último mensaje

Autor
Mensaje

6 Febrero 2010 21:12

milkman
Cantidad de envíos: 773
אולי "לקבוע את גורלו"?

7 Febrero 2010 07:54

jairhaas
Cantidad de envíos: 261
כן!

7 Febrero 2010 09:07

milkman
Cantidad de envíos: 773
אז תוכל לשנות?