Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Иврит - Every man has the right to decide ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИврит

Заглавие
Every man has the right to decide ...
Текст
Предоставено от MariTyss
Език, от който се превежда: Английски

Every man has the right to decide about his own destiny

Забележки за превода
<edit>"every man gotta right to decide his own destiny" with "Every man has the right to decide about his own destiny", as this is the proper way it reads.</edit>

Заглавие
כל אחד
Превод
Иврит

Преведено от jairhaas
Желан език: Иврит

לכל אחד יש זכות לקבוע את גורלו
За последен път се одобри от milkman - 9 Февруари 2010 18:47





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Февруари 2010 21:12

milkman
Общо мнения: 773
אולי "לקבוע את גורלו"?

7 Февруари 2010 07:54

jairhaas
Общо мнения: 261
כן!

7 Февруари 2010 09:07

milkman
Общо мнения: 773
אז תוכל לשנות?