Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ivrito - Every man has the right to decide ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIvrito

Pavadinimas
Every man has the right to decide ...
Tekstas
Pateikta MariTyss
Originalo kalba: Anglų

Every man has the right to decide about his own destiny

Pastabos apie vertimą
<edit>"every man gotta right to decide his own destiny" with "Every man has the right to decide about his own destiny", as this is the proper way it reads.</edit>

Pavadinimas
כל אחד
Vertimas
Ivrito

Išvertė jairhaas
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

לכל אחד יש זכות לקבוע את גורלו
Validated by milkman - 9 vasaris 2010 18:47





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 vasaris 2010 21:12

milkman
Žinučių kiekis: 773
אולי "לקבוע את גורלו"?

7 vasaris 2010 07:54

jairhaas
Žinučių kiekis: 261
כן!

7 vasaris 2010 09:07

milkman
Žinučių kiekis: 773
אז תוכל לשנות?