Μετάφραση - Τουρκικά-Ισπανικά - sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde...
Κείμενο Υποβλήθηκε από xere	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde yanmayi istedim. ya sen ya Ã¶lÃ¼m
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	no estoy segura de que la palabra sea istedim o isterim. Creo que se trata de una poesÃa o de una canciÃ³n con el tÃtulo ya sen ya Ã¶lÃ¼m.

τίτλος	En vez de vivir sin ti en el paraÃso
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά En vez de vivir sin ti en el paraÃso, quiero quemarme contigo en el infierno. O tÃº o la muerte

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 24 Ιούλιος 2007 17:58