Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Español - sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoEspañol

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde...
Texto
Propuesto por xere
Idioma de origen: Turco

sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde yanmayi istedim. ya sen ya ölüm
Nota acerca de la traducción
no estoy segura de que la palabra sea istedim o isterim. Creo que se trata de una poesía o de una canción con el título ya sen ya ölüm.

Título
En vez de vivir sin ti en el paraíso
Traducción
Español

Traducido por turkishmiss
Idioma de destino: Español

En vez de vivir sin ti en el paraíso, quiero quemarme contigo en el infierno. O tú o la muerte
Última validación o corrección por Lila F. - 24 Julio 2007 17:58