Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde...
Texte
Proposé par xere
Langue de départ: Turc

sezsiz cennette yasamaktansa senle cehennemde yanmayi istedim. ya sen ya ölüm
Commentaires pour la traduction
no estoy segura de que la palabra sea istedim o isterim. Creo que se trata de una poesía o de una canción con el título ya sen ya ölüm.

Titre
En vez de vivir sin ti en el paraíso
Traduction
Espagnol

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Espagnol

En vez de vivir sin ti en el paraíso, quiero quemarme contigo en el infierno. O tú o la muerte
Dernière édition ou validation par Lila F. - 24 Juillet 2007 17:58