번역 - 라틴어-영어 - Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. ...현재 상황 번역
분류 노래  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. ... | | 원문 언어: 라틴어
Opulentiam aeternam gloriamque te promitto.
Venustatem infinitam gloriamque te promitto. | | a español o ingles americano |
|
| I foresee you'll have eternal luxury and glory!... | | 번역될 언어: 영어
I foresee you'll have eternal luxury and glory!
I foresee you'll have infinite joy and glory! | | It could also be like this:
"I promise you eternal luxury/power and glory! I promise you infinite joy/grace, and glory!" |
|
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 24일 11:02
마지막 글 | | | | |
2007년 12월 24일 09:06 | | | "Opulentia aeternam " could indicate that your second option is best. |
|
| 
좋아하는 번역문
