번역 - 브라질 포르투갈어-히브리어 - Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©...
본문 ariana bachini에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã© para mim
이 번역물에 관한 주의사항	De um homem para uma mulher

제목	×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™
번역 히브리어 milkman에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 히브리어 ×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™
이 번역물에 관한 주의사항	Unfortunately, the original Hebrew version of the saying (from "Song of Songs ") is male, and cannot be changed. A literal translation for a female would be: "×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™, ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™"

milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 8일 19:04