번역 - 프랑스어-독일어 - je veux essayer de te comprendre ma belle

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

제목	je veux essayer de te comprendre ma belle
본문 zaied2008에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 je veux essayer de te comprendre ma belle

제목	Ich mÃ¶chte versuchen, dich zu verstehen, meine SchÃ¶ne
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ich mÃ¶chte versuchen, dich zu verstehen, meine SchÃ¶ne
이 번역물에 관한 주의사항	edited

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 5일 20:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 5일 09:54
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Franz, you translated by "I will try to understand you...", could you edit with " I want to try to understand you..."?, as it is what is meant in the French text.