Превод - Френски-Немски - je veux essayer de te comprendre ma belle

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Заглавие	je veux essayer de te comprendre ma belle
Текст Предоставено от zaied2008	Език, от който се превежда: Френски je veux essayer de te comprendre ma belle

Заглавие	Ich mÃ¶chte versuchen, dich zu verstehen, meine SchÃ¶ne
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски Ich mÃ¶chte versuchen, dich zu verstehen, meine SchÃ¶ne
Забележки за превода	edited

За последен път се одобри от iamfromaustria - 5 Май 2008 20:44

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Май 2008 09:54
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Franz, you translated by "I will try to understand you...", could you edit with " I want to try to understand you..."?, as it is what is meant in the French text.