원문 - 에스페란토어 - Vi estas senhonta viro현재 상황 원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 - 유머  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | | | 원문 언어: 에스페란토어
Vi estas senhonta viro | | Text corrected. Another correction possible: "Vi estas senhontulo". Before editing: "vi estas a senhontulo viro" <goncin />. |
|
goncin에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 8월 6일 12:56
마지막 글 | | | | |
2008년 8월 6일 05:34 | | | This would probably be better if it were:
"vi estas senhuntulo"
(remove the lone "a" and "viro"--this is because "a" is not an Esperanto word and "senhontulo", a noun meaning "unashamed man", was being used as an adjective to describe another noun, "viro", meaning man. Otherwise, this would be: "you are an unashamed man man" ) |
|
| 
좋아하는 번역문
