Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-독일어 - braying

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 소설 / 이야기 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	braying
본문 yolly에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 kfeto에 의해서 번역되어짐 What kind of ugly behaviour is that you're displaying towards your father, don't bray like an ass. Are you laughing or braying, one can't tell...

제목	Welche Art...
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Welche Art von hÃ¤sslichem Benehmen ist es, das du deinem Vater gegenÃ¼ber zeigst, kreische nicht wie ein Arsch. Lachst oder kreischst du, niemand kann das sagen...

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 23일 14:20

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 19일 18:46
	dilbeste 게시물 갯수: 267	essek = Arsch ??? nein, oder ?? = Esel !
		2008년 10월 19일 20:23
	yolly 게시물 갯수: 10	Ja ,du hast recht! EÅŸek heisst Esel, aber gemeint vom sinn kann es dann "auch als Beschimpfung z.b. Arsch gemeint sein