Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - braying

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Немецкий

Категория Беллетристика / Рассказ - Общество / Люди / Политика

Статус	braying
Tекст Добавлено yolly	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kfeto What kind of ugly behaviour is that you're displaying towards your father, don't bray like an ass. Are you laughing or braying, one can't tell...

Статус	Welche Art...
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Welche Art von hÃ¤sslichem Benehmen ist es, das du deinem Vater gegenÃ¼ber zeigst, kreische nicht wie ein Arsch. Lachst oder kreischst du, niemand kann das sagen...

Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 23 Октябрь 2008 14:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Октябрь 2008 18:46
	dilbeste Кол-во сообщений: 267	essek = Arsch ??? nein, oder ?? = Esel !
		19 Октябрь 2008 20:23
	yolly Кол-во сообщений: 10	Ja ,du hast recht! EÅŸek heisst Esel, aber gemeint vom sinn kann es dann "auch als Beschimpfung z.b. Arsch gemeint sein