主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-德语 - braying
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
虚构文学 / 故事 - 社会 / 人民 / 政治
标题
braying
正文
提交
yolly
源语言: 英语 翻译
kfeto
What kind of ugly behaviour is that you're displaying towards your father, don't bray like an ass. Are you laughing or braying, one can't tell...
标题
Welche Art...
翻译
德语
翻译
Rodrigues
目的语言: 德语
Welche Art von hässlichem Benehmen ist es, das du deinem Vater gegenüber zeigst, kreische nicht wie ein Arsch. Lachst oder kreischst du, niemand kann das sagen...
由
italo07
认可或编辑 - 2008年 十月 23日 14:20
最近发帖
作者
帖子
2008年 十月 19日 18:46
dilbeste
文章总计: 267
essek = Arsch ???
nein, oder ?? = Esel !
2008年 十月 19日 20:23
yolly
文章总计: 10
Ja ,du hast recht! EÅŸek heisst Esel, aber gemeint vom sinn kann es dann "auch als Beschimpfung z.b. Arsch gemeint sein
收藏列单
