번역 - 터키어-영어 - merhaba nasılsınız acaba?현재 상황 번역
 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | merhaba nasılsınız acaba? | | 원문 언어: 터키어
merhaba nasılsınız acaba? |
|
| | | 번역될 언어: 영어
Hi, how are you? |
|
마지막 글 | | | | |
2008년 9월 8일 19:26 | | | acaba (= I wonder) is not translated. | | |
2008년 9월 8일 21:16 | | | I agree with Lenab, except from this translation is correct. | | |
2008년 9월 9일 01:34 | | | but when you say I wonder in english it means there is a question I am curious about it but in this place I think the writer did not try to say I wonder.. there is a inverted meaning so I did not write I wonder . . |
|
| 
좋아하는 번역문
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 9일 19:17
