Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z acaba?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Италиански

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z acaba?
Текст Предоставено от cr7	Език, от който се превежда: Турски merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z acaba?

Заглавие	Hi, how are you?
Превод Английски Преведено от efozdel	Желан език: Английски Hi, how are you?

За последен път се одобри от lilian canale

- 9 Септември 2008 19:17

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Септември 2008 19:26
	lenab Общо мнения: 1084	acaba (= I wonder) is not translated.
		8 Септември 2008 21:16
	Sunnybebek Общо мнения: 758	I agree with Lenab, except from this translation is correct.
		9 Септември 2008 01:34
	efozdel Общо мнения: 71	but when you say I wonder in english it means there is a question I am curious about it but in this place I think the writer did not try to say I wonder.. there is a inverted meaning so I did not write I wonder . .