Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z acaba?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Italiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z acaba?
Testo Aggiunto da cr7	Lingua originale: Turco merhaba nasÄ±lsÄ±nÄ±z acaba?

Titolo	Hi, how are you?
Traduzione Inglese Tradotto da efozdel	Lingua di destinazione: Inglese Hi, how are you?

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 9 Settembre 2008 19:17

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Settembre 2008 19:26
	lenab Numero di messaggi: 1084	acaba (= I wonder) is not translated.
		8 Settembre 2008 21:16
	Sunnybebek Numero di messaggi: 758	I agree with Lenab, except from this translation is correct.
		9 Settembre 2008 01:34
	efozdel Numero di messaggi: 71	but when you say I wonder in english it means there is a question I am curious about it but in this place I think the writer did not try to say I wonder.. there is a inverted meaning so I did not write I wonder . .