Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-터키어 - Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ,Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‰Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

터키어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ,Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‰Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸...
본문 kriss_80에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ,Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‰Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÐºÑŠÑÐ° ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ .....

제목	Seni Ã¶zlÃ¼yorum...
번역 터키어 FIGEN KIRCI에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Seni Ã¶zlÃ¼yorum, anlÄ±yor musun,(sanki) yÃ¼reÄŸim parÃ§alanacak ...

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 2일 15:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 22일 16:13
	Anichka83 게시물 갯수: 5	Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸, Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸, (ÑÑÐºÐ°Ñˆ) ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÑŠÑÐ½Ðµ
		2009년 2월 22일 16:27
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	Anichka83, ne hakkinda oy kullandigin konusunda, yanlis fikrin var sanirim. bulgarca metni sorgulayamayiz, cunku o kaynak metindir, yani bulgarcadan turkceye ceviri yapildi. oyumuzu,turkce metni dikkate alarak vermeliyiz. ve belirtmek istedigimiz fikirlerimiz varsa, buraya not ederiz. umarim yardimci olmusumdur! oyunu tekrar ve dogru sekilde kullanirmisin, lutfen! kolay gelsin. CC: Anichka83