Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bulgarisch-Türkisch - Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ,Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‰Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bulgarisch

Türkisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ,Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‰Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸...
Text Übermittelt von kriss_80	Herkunftssprache: Bulgarisch Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ ,Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‰Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÐºÑŠÑÐ° ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ .....

Titel	Seni Ã¶zlÃ¼yorum...
Übersetzung Türkisch Übersetzt von FIGEN KIRCI	Zielsprache: Türkisch Seni Ã¶zlÃ¼yorum, anlÄ±yor musun,(sanki) yÃ¼reÄŸim parÃ§alanacak ...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 2 März 2009 15:46

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		22 Februar 2009 16:13
	Anichka83 Anzahl der Beiträge: 5	Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸, Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Ð»Ð¸, (ÑÑÐºÐ°Ñˆ) ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÑŠÑÐ½Ðµ
		22 Februar 2009 16:27
	FIGEN KIRCI Anzahl der Beiträge: 2543	Anichka83, ne hakkinda oy kullandigin konusunda, yanlis fikrin var sanirim. bulgarca metni sorgulayamayiz, cunku o kaynak metindir, yani bulgarcadan turkceye ceviri yapildi. oyumuzu,turkce metni dikkate alarak vermeliyiz. ve belirtmek istedigimiz fikirlerimiz varsa, buraya not ederiz. umarim yardimci olmusumdur! oyunu tekrar ve dogru sekilde kullanirmisin, lutfen! kolay gelsin. CC: Anichka83