번역 - 라틴어-네덜란드어 - Numquam soli, semper tres

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래

제목	Numquam soli, semper tres
본문 DulcÃ©에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Numquam soli, semper tres
이 번역물에 관한 주의사항	Uit het studentenlied "Aan de schachten" 'Admin's Remark'. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목	Nooit
번역 네덜란드어 Lovelanguage=)에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Nooit alleen, altijd drie.
이 번역물에 관한 주의사항	Hier is sprake van een ellips van 'esse'; een betere vertaling is dus: "Ze zijn nooit alleen, (maar) altijd zijn ze met z'n drieÃ«n."

Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 1일 10:39