Tafsiri - Kilatini-Kiholanzi - Numquam soli, semper tres

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Song

Kichwa	Numquam soli, semper tres
Nakala Tafsiri iliombwa na DulcÃ©	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Numquam soli, semper tres
Maelezo kwa mfasiri	Uit het studentenlied "Aan de schachten" 'Admin's Remark'. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	Nooit
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na Lovelanguage=)	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Nooit alleen, altijd drie.
Maelezo kwa mfasiri	Hier is sprake van een ellips van 'esse'; een betere vertaling is dus: "Ze zijn nooit alleen, (maar) altijd zijn ze met z'n drieÃ«n."

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 1 Aprili 2009 10:39