Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-러시아어 - shrubby perennial with few branches and...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

페르시아어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	shrubby perennial with few branches and...
본문 me4fun2dubai에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 shrubby perennial with few branches and oblog-lance-shaped, pinnatifid, spicy,leathery,leaves. up to 12 in long, with silver markers and wavey margins.flowers are rose-pink or pale .
이 번역물에 관한 주의사항	<Admin's remark> Despite lack of a conjugated verb this request is accepted due to its difficult structures.

제목	ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ
번역 러시아어 Sunnybebek에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 러시아어 ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð½ÐµÐµ ÐºÑƒÑÑ‚Ð°Ñ€Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº. Ð›Ð¸ÑÑ‚ÑŒÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¾-Ð»Ð°Ð½Ñ†ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ, Ð¿ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾-Ñ€Ð°ÑÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ, Ð¿Ñ€ÑÐ½Ñ‹Ðµ, ÐºÐ¾Ð¶Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ðµ, Ñ ÑÐµÑ€ÐµÐ±Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¼Ð¸. ÐžÐ½Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð°ÑŽÑ‚ 12 Ð´ÑŽÐ¹Ð¼Ð¾Ð² Ð² Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñƒ. Ð¦Ð²ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¾...
이 번역물에 관한 주의사항	with few branches - Ñ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐµÑ‚Ð²ÑÐ¼Ð¸ rose-pink - Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ðµ, Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¾-Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ flowers are rose-pink or pale - Ñ†Ð²ÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ðµ.

Sunnybebek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 3일 13:51