Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 덴마크어 - Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어

덴마크어

분류 문장

제목	Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.
번역될 본문 arogvi에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 7월 22일 09:45

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 7월 19일 17:42
	pias 게시물 갯수: 8115	Lene? (igen!!) CC: gamine
		2011년 7월 19일 17:53
	Bamsa 게시물 갯수: 1525	Also ok..
		2011년 7월 19일 18:49
	pias 게시물 갯수: 8115	Ok, thanks Ernst! I thought we needed something in the beginning (a demonstrative pronoun?) to make it 'legal' according to Cucumis rules.
		2011년 7월 22일 03:22
	gamine 게시물 갯수: 4611	Hej Ernst. Jeg synes faktiskt at det ligner meget en hjemmeopgave. Hvad mener du? CC: Bamsa
		2011년 7월 22일 03:25
	gamine 게시물 갯수: 4611	Og jeg glemte: ikke "Jesper's ejendom" men JesperS ejendom. CC: Bamsa
		2011년 7월 22일 14:00
	pias 게시물 갯수: 8115	Sorry to interupt Ernst, but (since you changed the request) I think you shall put the original request in the remarks, for the requester to see. CC: Bamsa