Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - デンマーク語 - Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語

デンマーク語

カテゴリ文

タイトル	Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.
翻訳してほしいドキュメント arogvi様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.

が最後に編集しました - 2011年 7月 22日 09:45

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 7月 19日 17:42
	pias 投稿数: 8114	Lene? (igen!!) CC: gamine
		2011年 7月 19日 17:53
	Bamsa 投稿数: 1524	Also ok..
		2011年 7月 19日 18:49
	pias 投稿数: 8114	Ok, thanks Ernst! I thought we needed something in the beginning (a demonstrative pronoun?) to make it 'legal' according to Cucumis rules.
		2011年 7月 22日 03:22
	gamine 投稿数: 4611	Hej Ernst. Jeg synes faktiskt at det ligner meget en hjemmeopgave. Hvad mener du? CC: Bamsa
		2011年 7月 22日 03:25
	gamine 投稿数: 4611	Og jeg glemte: ikke "Jesper's ejendom" men JesperS ejendom. CC: Bamsa
		2011年 7月 22日 14:00
	pias 投稿数: 8114	Sorry to interupt Ernst, but (since you changed the request) I think you shall put the original request in the remarks, for the requester to see. CC: Bamsa