Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Danois - Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Danois

Danois

Catégorie Phrase

Titre	Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.
Texte à traduire Proposé par arogvi	Langue de départ: Danois Det tilhÃ¸rer Jesper, det er Jespers ejendom.

Dernière édition par Bamsa

- 22 Juillet 2011 09:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Juillet 2011 17:42
	pias Nombre de messages: 8115	Lene? (igen!!) CC: gamine
		19 Juillet 2011 17:53
	Bamsa Nombre de messages: 1525	Also ok..
		19 Juillet 2011 18:49
	pias Nombre de messages: 8115	Ok, thanks Ernst! I thought we needed something in the beginning (a demonstrative pronoun?) to make it 'legal' according to Cucumis rules.
		22 Juillet 2011 03:22
	gamine Nombre de messages: 4611	Hej Ernst. Jeg synes faktiskt at det ligner meget en hjemmeopgave. Hvad mener du? CC: Bamsa
		22 Juillet 2011 03:25
	gamine Nombre de messages: 4611	Og jeg glemte: ikke "Jesper's ejendom" men JesperS ejendom. CC: Bamsa
		22 Juillet 2011 14:00
	pias Nombre de messages: 8115	Sorry to interupt Ernst, but (since you changed the request) I think you shall put the original request in the remarks, for the requester to see. CC: Bamsa