Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - Tudo o que eu quero é estar com você!

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Tudo o que eu quero é estar com você! Tекст Добавлено Angelus Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Tudo o que eu quero é estar com você!

Статус Tutto quello che io voglio è stare con te! Перевод Итальянский Перевод сделан Freya Язык, на который нужно перевести: Итальянский Tutto quello che io voglio è stare con te!

Последнее сообщение

Автор Сообщение 9 Сентябрь 2007 13:40 Xini Кол-во сообщений: 1655 It looks like a spanish construction. Freya, we say "tutto ciò che" or "tutto quello che" 9 Сентябрь 2007 14:36 Freya Кол-во сообщений: 1910 Thanks...sorry for messing up these languages.